Mariangela Siani, danseuse chorégraphe, propose durant une semaine un séjour artistique en danse du 15 juillet au 20 juillet.

Stimuler les sens des participants ; laisser une empreinte dans le corps et dans l’esprit ; permettre un voyage à l’extérieur et à l’intérieur de soi : voilà les objectifs très ambitieux que ce projet se propose d’atteindre ou tout au moins d’approcher.

  Dans le cadre splendide de l’Abbaye d’Auberive les pensionnaires seront accueillis pendant une semaine et vivront une expérience insolite et inoubliable.

Il s’agit de se réapproprier la dimension originelle du rapport entre le geste et l’action, le geste et la parole, le geste et la nourriture.

Ce cours de danse ne s’adresse pas exclusivement aux professionnels, mais il doit être considéré comme une occasion unique ouverte à tous ceux qui aiment la danse et le mouvement, à tous ceux qui souhaitent former un collectif s’exprimant au nom du métissage artistique et culturel.

  La danse est souvent considérée comme un art réservé à une élite, mais, au-delà de tout ce que l’on a pu dire, elle demeure essentiellement une « aventure humaine ». Même dans les gestes du quotidien, notre corps exprime sa propre harmonie. Cette harmonie du geste quotidien devient « théâtrale » dans la rencontre avec la scène et un public qui opèrent la prise de conscience nécessaire à tout propos artistique.

Pina Bausch m’a appris que l’échange des émotions, des souffles, des efforts, des gratifications et des peurs est au centre de tout travail de création. Son enseignement constituera l’âme même de notre cours, tout au long de cette semaine.

Les participants découvriront comment, à partir du travail individuel de chacun, on débouche sur des mouvements qui appartiennent à « l’imaginaire collectif ».

A l’issue du stage, les participants présenteront une partition chorégraphique qu’ils auront préparée au cours de la semaine.

Mariangela Siani

Danseuse classique et contemporaine ; son passge à l'école Folkwang Hochschule dirigée par Pina Bausch fut déterminant dans l'évolution de son travail. Diplômée en danse contemporaine au Centre National de la Danse de Pantin, elle est professeur de danse pour le conservatoire de Paris. Danseuse dans la compagnie Blicke, elle est aussi chorégraphe pour la compagnie Errance. Intéressée par le théâtre anthropologique depuis ses études universitaires, elle signe des pièces de danse et collabore avec des metteurs en scène de théâtre.  En 2007, elle est invitée, avec l'université de Saint Denis, à la Biennale de Venise comme chorégraphe. Elle interprète et enseigne en France les dans es traditionnelles (tarantelles, tammurriate et pizziche).

L’association AC2A propose durant cet été aux enfants une activité artistique en accompagnement du Centre d’Art.

Ces ateliers d’arts plastiques pour les enfants entre 6 et 12 ans ont pour objectifs de faciliter le rapport direct aux œuvres avec des rencontres avec les artistes, un accès au fonds de l’abbaye, et une présentation d’œuvres choisies par vidéoprojecteurs ou une consultation d’ouvrage d’art. Les enfants sont initié à une approche analytique par le développement d’un vocabulaire adapté à leur âge ce qui permet une ouverture culturelle.

Mercredi après-midi, Anne-Cécile Dury a proposé aux enfants de travailler avec l’argile, le bois, la mousse, après avoir visité la Salle des Moiziard au centre d’art contemporain.

Si sensibiliser les plus jeunes à l’art est enrichissant et épanouissant, mener un projet en alliant l’art et le loisir illustre tout à fait le rôle que peut avoir le centre d’art contemporain. Amener l’enfant à découvrir, apprendre, réaliser un travail en menant son idée à terme, c’est aussi lui permettre de cultiver l’estime de soi.

Ces ateliers d’été offre une pratique effective et ludique du dessin, des modelages, encres, peintures, etc. Ils valorisent un travail social en milieu rural réalisé par une exposition dans un cadre prestigieux.

Le prochain atelier se déroulera mercredi 3 juillet

 Le Centre d’art contemporain de l’abbaye d’Auberive ouvrira ses portes samedi 8 juin. Pour cette huitième édition, deux artistes du fonds seront mis en lumière avec quatre vingt œuvres exposées : Maryan S. Maryan et Raphaelle Ricol.

Depuis 2006, le centre d’art contemporain de l’abbaye d’Auberive explore l’expressionnisme contemporain figuratif et l’art singulier en proposant tous les ans une nouvelle thématique estivale.

Cette année, ce lieu mettra en tête à tête deux artistes du fonds : Maryan S. Maryan et Raphaëlle Ricol.

Ces deux artistes n’ont en apparence rien en commun, deux générations différentes, l’un meurt quand l’autre n’est qu’une enfant ; deux expériences de la vie qui semblent à l’opposé.

Et pourtant ! Comme une intuition, une famille, ou un mouvement commun, le cri silencieux de leur peinture se répond d’une décennie à l’autre.

Le trait de Maryan est précis, le cerne noir délimite les personnages cloisonnés dans leur monde ; celui de Ricol est brossé et en matière, oscillant entre peinture classique et street art foisonnant.

Ils utilisent les mêmes codes pour exprimer leurs révoltes et leurs luttes intérieures. La couleur permet de mettre en lumière la sombre précarité du monde qui les entoure, de détourner les figures tutélaires en des masques ridicules. Le théâtre du monde se joue sur des scènes emprisonnées par le cadre, cette loi du cadre qui emmure leur vision et renforce leur discours. D’où le sentiment de concentration de leur langage, de la déformation de leurs personnages tendus vers une expression dégoulinante, où le sujet se délite et dont l’intérieur coule littéralement par les orifices de son être ou par les extrémités de ses membres.

Chacun, d’un siècle à l’autre, a intégré les turbulences la société et les a liées avec leurs propres tumultes personnels nous donnant à voir une peinture foisonnante, exubérante, colorée et paradoxalement souvent statique, dont la solitude est le sentiment dominant.

L’exposition rassemblera quelque 80 œuvres des deux artistes.  

Vernissage le 8 juin 2013. Exposition du 9 juin au 29 septembre 2013, ouverte le mardi de 14h à 18h30 et du mercredi au dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.  

Maryan S. Maryan

Pinchas Burstein, connu plus tard sous le nom de Maryan S. Maryan, (1927–1977) était un peintre expressionniste juif d'origine polonaise. Déporté à Auschwitz durant la guerre, après avoir été dans plusieurs camps, blessé une première fois, il fut le seul de sa famille à revenir. A l'arrivée des Russes, les Allemands décidèrent de fusiller les survivants ; il reçut 8 balles dans le corps. Il fut amputé d'une jambe et partit à Jérusalem étudier l'Art et la peinture au New Bézalel Art Scool après être resté deux ans dans un camp de réfugiés en Allemagne. Il vécut principalement à Paris et à New York où il mourut, sans doute d'un arrêt cardiaque dû à une surdose de tranquillisants. Il est présenté des les années 60 par de grandes galeries.

Raphaëlle Ricol

Raphaëlle Ricol est née en 1973 à Lyon. Son parcours est pour le moins atypique : elle fréquente d’abord une école de graphisme, fait de la photographie et commence à peindre en autodidacte à partir de 2001. Sélectionnée en 2010 par Fabrice Hergott, quelques unes de ses toiles ont fait partie de l’exposition Dynasty présentée au Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris et au Palais de Tokyo.

Raphaëlle Ricol s’oriente d’abord vers une peinture réaliste pour être bien vite rattrapée par un monde peuplé de créatures à la fois violentes et burlesques. Son univers s’est abreuvé à plusieurs sources : La BD, les mangas, les dessins animés, le street art, la peinture classique, et bien sûr le monde qui l’entoure. Elle peint généralement à l’acrylique, mais y mêle le feutre, le marqueur ou la peinture à la bombe. Des objets viennent aussi s’incorporer dans sa peinture : Il en résulte une oeuvre libre, aux couleurs intenses, acides et stridentes; un reflet transfiguré et fantastique de notre monde contemporain, immédiat, accéléré et violent.

L’exposition annuelle des trophées de cerf se déroulera à l’abbaye d’Auberive les 4 et 5 mai. Au programme : un marché du terroir et de l’artisanat, exposition de  trophées de cerf, bourse d’échange, vide-greniers…

Pour cette édition 2013, la fédération des chasseurs de la Haute-Marne, en collaboration avec l’association départementale des chasseurs de grand gibier et de nombreux autres partenaires œuvreront ensemble pour pérenniser le succès de cette manifestation. Elle se déroulera les 4 et 5 mai dans le cadre prestigieux de l’abbaye cistercienne d’Auberive. Alexia Volot et Siegfried Chappelu, responsable du site, ouvriront toute grande les portes de ce site majestueux pour accueillir les diverses animations et expositions. En effet, c’est à nouveau dans le cadre olympien de l’abbaye qu’aura lieu l’exposition de trophées de cerfs.

L’organisation mise en place les années passées sera reconduite avec un accent qui sera mis cette année sur l’organisation d’un vide-greniers dimanche et la création d’un pôle sur le jardinage. L’objectif reste d’attirer de nombreux non chasseurs en présentant des animations variées et authentiques.

Plus de 70 commerçants, artisans d'art, peintres, photographes,  participeront avec les associations cynégétiques spécialisées à cette manifestation. Cette année, un pôle supplémentaire consacré au jardinage regroupera de nombreux professionnels et amateurs.

Différentes animations sont prévues durant ces deux journées : des expositions de photos, de peinture et de trophées, un bestiaire d'animaux naturalisés, des jeux gratuits, une bourse d'échange de mues, des sonneries de trompe de chasse, dimanche matin, le Foyer rural du Pays d’Auberive organise un vide-grenier, expositions avicoles, expositions peintures et photos, pôle jardinage, pôle chiens).

La visite commentée gratuite de l’abbaye est bien sûr maintenue (samedi 15 h 30 et dimanche 14 h 30).

Une bourse d’échanges des mues de cerfs

Chaque année de nombreux passionnés parcourent les forêts haut-marnaise pour ramasser des bois de cerfs. Les mues constituent un matériel biologique qui permet au même titre que les trophées d’apprécier le vieillissement des cerfs dans les différents massifs forestiers du département.

Organisée depuis plusieurs années, cette formule  séduit les passionnés. C’est l’occasion de mieux comprendre les déplacements des cerfs. Les personnes intéressées sont invitées à présenter les mues le dimanche matin entre 10 h et 12 h. Le propriétaire de la plus belle paire de mues gagnera un montage gratuit sur faux crâne offert par la fédération des chasseurs.

 Horaires d'ouverture : 10 heures – 19 heures

Pour tout renseignements ou inscriptions contacter la Fédération des Chasseurs de la Haute-Marne - Tél. 03.25.03.60.60 ou 06.07.14.34.68

www.chasse-haute-marne.org 

technique@fdc52.fr

www.abbaye-auberive.com

  L'Abbaye d'Auberive accueillera à nouveau les 4 et 5 mai  l'exposition annuelle des trophées de cerfs et un marché du terroir, de l'artisanat et du jardinage organisés par la Fédération des Chasseurs de la Haute-Marne.

Plus de 70 commerçants, artisans d'art, peintres, photographes,  participeront avec les associations cynégétiques spécialisées à cette manifestation. Cette année, un pôle supplémentaire consacré au jardinage regroupera de nombreux professionnels et amateurs.

Différentes animations sont prévues durant ces deux journées : des expositions de photos, de peinture et de trophées, un bestiaire d'animaux naturalisés, des jeux gratuits, une bourse d'échange de mues le dimanche matin, des sonneries de trompe de chasse, la présentation Dimanche matin, le Foyer rural du Pays d’Auberive organise un vide-grenier.

 Horaires d'ouverture : 10 heures – 19 heures

Pour tout renseignements ou inscriptions contacter la Fédération des Chasseurs de la Haute-Marne - Tél. 03.25.03.60.60 ou 06.07.14.34.68

www.chasse-haute-marne.org 

technique@fdc52.fr

www.abbaye-auberive.com